ผู้ฟังที่ไม่ต้องใช้หูฟัง

ผู้เข้าร่วมงานใช้อุปกรณ์ที่มีอยู่ในกระเป๋าอยู่แล้ว คุณเพียงขึ้น QR code บนจอและพิมพ์ลงบัตรผู้เข้าร่วม สแกนแล้วหน้าฟังของงานจะเปิดขึ้นในเบราว์เซอร์ของมือถือ ไม่ต้องโหลดแอป ไม่ต้องมีบัญชี ไม่มีเครื่องรับให้เช่า แจก และตามเก็บ

เข้าฟังได้ในไม่กี่วินาที

ทั้งขั้นตอนใช้เวลาไม่กี่วินาที:

  1. 1

    สแกน

    สแกน QR code หรือพิมพ์รหัสกิจกรรมแบบสั้นในหน้าฟัง

  2. 2

    เลือกภาษา

    เลือกช่องที่กำลังออกอากาศได้ด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว - ทั้งเสียง AI ล่ามมนุษย์ และช่องที่มีเฉพาะคำบรรยาย

  3. 3

    ฟัง

    เสียบหูฟังแล้วฟังได้เลย พร้อมคำบรรยายที่ไหลตามในภาษาเดียวกัน

หน้าฟังบนมือถือ แสดงรายการภาษาของงานที่กำลังถ่ายทอดสด
มุมมองของผู้เข้าร่วมงาน: เลือกภาษา และเห็นว่าช่องไหนกำลังออกอากาศ

คำบรรยายสด

ทุกช่องภาษามีคำบรรยายสดอยู่ข้างเสียง - มีประโยชน์ทั้งด้านการเข้าถึงและสำหรับผู้เข้าร่วมงานที่ถนัดอ่านมากกว่าฟัง สำหรับภาษาที่ไม่ต้องการเสียงพากย์ ก็มีช่องแบบคำบรรยายอย่างเดียวให้เลือก

หน้าฟังกำลังเล่นเสียงแปลพร้อมคำบรรยายสด
คำบรรยายสดไหลตามเนื้อหาที่พูดในภาษาที่เลือกไว้

ออกแบบมาเพื่อมือถือ

  • ล็อกหน้าจอก็ยังฟังได้ - เสียงเล่นต่อเนื่องแม้ล็อกหน้าจอ พร้อมปุ่มควบคุมบนหน้าจอล็อกของมือถือ
  • อินเทอร์เฟซหลายภาษา - หน้าสำหรับผู้เข้าร่วมงานเปลี่ยนเป็นภาษาอินเทอร์เฟซ 12 ภาษาให้อัตโนมัติ
  • ใช้แบนด์วิดท์น้อยมาก - ผู้ฟังแต่ละคนใช้ราว 0.15 Mbps - มือถือที่ใช้ 4G/5G ก็ฟังได้ดีเยี่ยม Wi-Fi ของสถานที่จัดงานจึงเป็นตัวช่วย ไม่ใช่เงื่อนไขบังคับ
  • ไม่มีอุปสรรค - ไม่ต้องเข้าแอปสโตร์ ไม่ต้องมีบัญชี ไม่ต้องให้ข้อมูลส่วนตัวใดๆ เพื่อฟัง

จอใหญ่และหูฟังที่มีอยู่เดิม

คำบรรยายสดฉายขึ้นจอในสถานที่จัดงานได้: หน้าโอเวอร์เลย์คำบรรยายพื้นหลังโปร่งใส (ภาษาต้นฉบับหรือภาษาแปลใดก็ได้) ใช้เป็น browser source ใน OBS หรือ vMix ก็ได้ หรือเปิดเต็มจอบนโปรเจกเตอร์หรือจอ LED ก็ได้ รายละเอียดอยู่ในการเชื่อมต่อระบบ AV

หากสถานที่จัดงานของคุณมีเครื่องรับ IR หรือ FM อยู่แล้ว Interpretwise ป้อนสัญญาณให้ได้: คอนโซลจัดเส้นทางสัญญาณแบบหลายช่องจะส่งภาษาแปลแต่ละภาษาออกทางพอร์ตจริงของตัวเอง (ระดับไลน์ หรือ Dante ที่ 48 kHz) ระบบส่งสัญญาณเดิมจึงยังใช้งานได้ - ควบคู่ไปกับการฟังผ่านมือถือ ไม่ใช่แทนที่กัน

ดูการทำงานจริง

ลองใช้ Interpretwise ในงานถัดไปของคุณ

กว่า 40 ภาษาแบบเรียลไทม์ - ไม่ต้องใช้บูธล่ามหรือเครื่องรับสัญญาณ ผู้เข้าร่วมสแกนคิวอาร์โค้ดแล้วฟังผ่านโทรศัพท์ของตนเอง ติดตั้งทั้งหมดใช้เวลาประมาณ 15 นาที