keelt reaalajas
Iga osaleja kuuleb oma keelt - samaaegselt.
minutit seadistamiseks
Saali helist kuulajateni - igas toimumiskohas.
eririistvara vaja
Ei mingeid kabiine ega vastuvõtjaid - ainult QR-kood.
Uut Interpretwise'is
Mitmekeelsed koosolekud, kabiin professionaalsetele tõlkidele ja salvestiste tõlkimine stuudiotasemel - loodud üritusteks, kus kvaliteedis kompromisse ei tehta.
Mitmekeelsed koosolekud
Korraldage videokoosolekuid, kus igaüks räägib lihtsalt oma keeles - ja kuuleb kõiki teisi enda omas. AI tõlgib iga kõnelejat reaalajas, loomuliku kõne ja ekraanil jooksvate subtiitritega.
Vahetage kuulamiskeelt keset koosolekut või valige ainult subtiitrid
Originaalheli jääb vaikselt taustale - tasakaalu juhite teie
Liituge lingiga, installimist pole vaja; kuulajakohad suurele publikule
Kabiin professionaalsetele tõlkidele
Kui panused on kõrged, kaasake oma tõlgid. Nende käsutuses on eraldi konsool kõigega, mis on olemas päris tõlkekabiinis - ja samal üritusel saab tõlkide kõrval vabalt kasutada ka AI-kanaleid.
Saali video pluss allikaks mis tahes keelekanal
Eetrisse ühe klahvivajutusega; sujuv vahetus kabiinipartnerite vahel
Igal kanalil oma valik: AI, tõlk või tõlk koos AI-varuga
Salvestiste tõlge ja dubleerimine
Laadige üles video- või helifail ja saate minutitega täpse, kõnelejate kaupa märgendatud transkriptsiooni. Vaadake see stuudios üle, kinnitage ja dubleerige kogu salvestis loomulike AI-häältega teistesse keeltesse.
Ebakindlad sõnad on automaatselt märgistatud - jõuate otse kohtadesse, mis vajavad ülevaatamist
Enne täisdublaaži saate üle kuulata mis tahes 60-sekundilise lõigu
Läbipaistvad hinnad - täpne maksumus on näha juba enne alustamist
Te ei jää kunagi üksi
Interpretwise on preemiumklassi platvorm puhkudeks, kus kvaliteedis järeleandmisi teha ei saa. Meie tehniline meeskond on teie kõrval alates esimesest kõnest: aitame valida õige lahenduse - AI, professionaalsed tõlgid või mõlemad koos -, teeme teiega koos ürituse peaproovi ja oleme valmisolekus, kuni olete eetris.
Isiklik insener valmistab ürituse koos teiega ette ja testib selle läbi
Personaalne nõu, milline lahendus sobib teie formaadi ja eelarvega kõige paremini
Reaalajas tugi ürituse ajal - oleme vaid ühe sõnumi kaugusel
Kuidas Interpretwise töötab
Neli sammu helisisendist sünkroontõlkeni 40+ keeles. Ei mingeid eriseadmeid ega keerulist seadistamist.
Ühenda heli
Sinu AV-tehnik suunab ürituse heli Interpretwise'i. Vaid üks ühendus.
AI tõlgib reaalajas
Süsteem pakub sünkroontõlget korraga 40+ keelde. Ilma viivituseta.
Osalejad skannivad ja kuulavad
QR-kood või veebilink otse telefonis. Ei mingeid äppe ega eraldi kõrvaklappe.
Jälgi kõike ühest konsoolist
Kuulajate arv, kanalite olek ja AI viide iga keele kohta reaalajas.
Mida Interpretwise pakub
Ühtne platvorm AI-tõlke, reaalajas subtiitrite, koosolekute, salvestamise ja hübriidürituste jaoks. Loodud konverentside, ärikohtumiste ja kõigi teiste mitmekeelsete sündmuste tarbeks.
AI-kõnetõlge
Sünkroontõlge 40+ keeles. Heli töödeldakse reaalajas – esineja jutt jõuab kuulajateni nende emakeeles vaid loetud sekunditega. Ei mingeid kabiine ega vastuvõtjaid – osalejad skannivad QR-koodi ja kuulavad oma telefonis.
Reaalajas subtiitrid
Mitmekeelsed subtiitrid suurel ekraanil või otse osalejate nutitelefonides. Asendamatu lahendus ligipääsetavuse tagamiseks, avaliku sektori nõuete täitmiseks ja neile, kes eelistavad kuulamisele lugemist.
Tõlgikonsool (RSI)
Veebipõhine juhtimiskeskus, kus professionaalsed tõlgid saavad reaalajas sündmusi hallata. Keelte vahetamine, saaliheli ja releetõlge – kõik mugavalt ühes kohas.
Hübriidrežiim – AI + inimtõlk
Kasuta samal üritusel nii tehisintellekti kui ka inimtõlke. Vali AI suurema ulatuse saavutamiseks ja inimtõlgid kõige olulisemate ettekannete jaoks. Kombineeri lahendusi vastavalt keelele.
Sessioonide salvestamine
UusSalvesta saaliheli ja tõlkekanalid MP3-failidena – iga keele kohta üks fail. Salvestused laaditakse üles automaatselt ja on ürituse lõppedes kohe jagamiseks valmis.
Mitmekeelsed koosolekud ja otsevideo
UusKorralda koosolekuid, kus igaüks räägib ja kuulab oma keeles – mikrofon, kaamera ja aktiivse esineja video koos sisseehitatud AI-tõlkega. Osalejad näevad esinejat ka kuulamislehel, sünkroonis tõlgitud heli ja subtiitritega.
Professionaalne heli marsruutimine ja Dante
UusSuuna saaliheli sisse ja tõlkekanalid välja üle Dante ning tuntud AV-süsteemide – Bosch, Televic, Shure, Sennheiser. Keelepõhised väljundid toidavad otse helipulte, FM- ja IR-süsteeme.
Pääsukoodid ja turvalisus
UusKontrolli, kes liitub, rollipõhiste pääsukoodidega – osalejad, tõlgid, moderaatorid. Lukusta üritused ja hoia privaatsed sessioonid privaatsena.
Ühildub sinu tehnikaga
Sujuv integratsioon platvormidega Zoom, Teams, Google Meet ja Webex. Ühildub ideaalselt sinu olemasoleva tehnikaga – osalejad ei vaja mingit uut riistvara.
White-label lahendus partneritele
Tõlkebürood ja AV-ettevõtted saavad pakkuda Interpretwise'i oma brändi alt. Halda üritusi mugavalt oma juhtpaneelilt ja määra ise oma hinnakiri.
Reaalajas simulatsioonid
Kuula päris üritust.Sinu keeles.
Reaalajas simulatsioonid on päris ülekandesessioonid, mille me salvestasime. Saad originaalse saaliheli, iga AI tõlgitud keele ja reaalajas subtiitrid. Kuula sessiooni täpselt nii, nagu kuulajad seda kuulsid, ja vali keel ise.
Obama Speach
Salvestatud demoKuula keeles
Vajuta esita, et subtiitreid jälgida
Ühildub lahendustega, mida juba kasutad
Interpretwise ühildub sinu olemasolevate konverentsiplatvormide ja AV-süsteemidega. Üks heliühendus ja oledki valmis – midagi pole vaja välja vahetada.
Webex
Google Meet
MS Teams
Zoom
GoTo Meeting
Dante
Loodud igaks sündmuseks, kus räägitakse erinevaid keeli
Konverentsid, ärikohtumised, hübriidüritused, riigiasutused, haridus, ringhääling
Kes kasutab Interpretwise'i?
Alates 50 osalejaga koosolekutest kuni 2000 kohaga konverentsideni – vali stsenaarium ja vaata, kuidas see toimib.
Konverentsid ja tippkohtumised
Rahvusvahelised esinejad, mitmekeelne publik. Osalejad skannivad QR-koodi ja valivad keele – AI haldab kõiki kanaleid korraga.
Korduma kippuvad küsimused
Kõik, mida pead teadma AI-tõlkest oma üritustel.
See on suulise kõne reaalajas tõlkimine - kui keegi räägib ühes keeles, genereerib AI samaaegselt tõlkeheli 40+ keeles. Osalejad kuulavad seda oma telefonist või sülearvutist, mingeid lisaseadmeid pole vaja.
Täpsus sõltub keelepaarist ja helikvaliteedist. Suuremate ärikeelte (inglise, hispaania, prantsuse, saksa, araabia, hiina, jaapani) puhul on kvaliteet väga hea ning paraneb iga uuendusega. Spetsiifilise sõnavara puhul saad tõlketäpsuse tõstmiseks lisada ka oma terminoloogia.
Jah. Hübriidrežiim võimaldab kasutada mõne keele puhul AI-kanaleid ja teiste puhul inimtõlkijaid - kõik samal üritusel ja samas konsoolis. See on kasulik, kui soovid AI-d mastaapsuse saavutamiseks ja inimtõlkijaid eriti oluliste sessioonide jaoks.
Piisab vaid brauseriga telefonist või sülearvutist. Osalejad skannivad QR-koodi või avavad lingi, valivad oma keele ja hakkavad kuulama. Ühtegi rakendust pole vaja alla laadida ega spetsiaalseid kõrvaklappe jagada.
Umbes 15 minutit. Sinu AV-tehnik suunab helisignaali Interpretwise'i platvormile ja oletegi otse-eetris. Tõlkekabiine pole vaja ehitada ega vastuvõtjaid jagada.
Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex, GoTo Meeting ja mis tahes muu platvorm, mis suudab helisignaali edastada. Samuti ühildub see standardsete AV-süsteemidega nagu Bosch, Televic, Shure ja Sennheiser.
Jah. Saad pakkuda Interpretwise'i oma brändi alt (white-label) ja müüa seda otse oma klientidele. Halda üritusi oma töölaualt, määra ise hinnad ja hoia kliendisuhted enda käes.
Jäi veel küsimusi?
Räägi meile oma üritusest ja me juhendame sind seadistamisel.
AI-tõlge vs. traditsioonilised tõlkekabiinid
Traditsioonilised tõlkelahendused nõuavad kabiine, vastuvõtjaid ja mitu päeva ettevalmistust. AI-tõlge on brauseris kasutusvalmis vaid 15 minutiga.
AI-tõlge
Töötab osaleja brauseris
Seadistusaeg
~15 minutit
Vajalik tehnika
Puudub – vaid telefon või sülearvuti
Keeli korraga
40+
Kättesaadavus
24/7, kohe saadaval
Sobib hübriidüritustele
Laiendatav ilma lisakuludeta
Traditsioonilised tõlkekabiinid
Tõlgid ja tehnika kohapeal
Seadistusaeg
1–2 päeva
Vajalik tehnika
Tõlkekabiinid, vastuvõtjad, kaablid
Keeli korraga
Tavaliselt 2–3
Kättesaadavus
Broneerimine nädalaid ette
Sobib hübriidüritustele
Laiendatav ilma lisakuludeta
Vii oma järgmine üritus läbi igas keeles
Loo konto ja korralda oma esimene mitmekeelne üritus meie kulul.