Interpretación simultánea con IA

para eventos en vivo.

80+ idiomas en tiempo real. Sin cabinas ni receptores especiales. Los asistentes se conectan desde su teléfono: escanean un código QR y eligen su idioma. Configuración completa en unos 15 minutos.

No se requiere tarjeta de crédito. Configura tu primer evento en unos 15 minutos.
80+

Idiomas en tiempo real

Cada asistente escucha su propio idioma, simultáneamente.

~15

Minutos de configuración

Del audio de sala a los asistentes escuchando - en cualquier lugar.

0

Hardware especial requerido

Sin cabinas ni receptores - solo un código QR.

Enrutamiento de audio para interpretación simultánea: interfaces multicanal, Dante e infrarrojos

Último artículo

Tutorial

9 oct 2026

Enrutamiento de audio para interpretación simultánea: interfaces multicanal, Dante e infrarrojos

Leer artículo

Novedades en Interpretwise

Reuniones multilingües, cabina para intérpretes profesionales y traducción de grabaciones a la altura de un estudio - todo pensado para eventos donde la calidad no se negocia.

Nuevo

Reuniones multilingües

Organiza videollamadas donde cada uno simplemente habla en su idioma - y escucha a los demás en el suyo. La IA interpreta a cada participante en tiempo real, con voz natural y subtítulos en directo.

Cambia el idioma que escuchas en plena reunión o pasa a solo subtítulos

El audio original suena suave de fondo - tú controlas la mezcla

Únete con un enlace, sin instalar nada; plazas de oyente para grandes audiencias

Nuevo

Una cabina para intérpretes profesionales

Para eventos donde hay mucho en juego, trae a tus propios intérpretes. Tendrán una consola dedicada con todo lo que ofrece una cabina física - y podrán combinarse libremente con canales de IA en el mismo evento.

Vídeo de la sala y cualquier canal de idioma como fuente

Salida al aire con una sola tecla; relevo fluido entre compañeros de cabina

Elige por canal: IA, humano o humano con IA de respaldo

Nuevo

Traducción y doblaje de grabaciones

Sube un vídeo o un audio y recibe en minutos una transcripción precisa con cada hablante identificado. Revísala en el estudio, dale el visto bueno y dobla la grabación completa a otros idiomas con voces de IA naturales.

Marcas de confianza a nivel de palabra te llevan directo a lo que hay que revisar

Previsualiza cualquier fragmento de 60 segundos antes de lanzar el doblaje completo

Sin sorpresas: sabes el precio exacto antes de empezar

Premium de serie

Nunca estás solo

Interpretwise es una plataforma premium para las ocasiones en las que la calidad no admite concesiones. Nuestro equipo técnico te acompaña desde la primera llamada: te ayudamos a elegir la configuración adecuada - IA, intérpretes profesionales o ambos -, ensayamos tu evento contigo y estamos pendientes de todo mientras estás en directo.

Un ingeniero dedicado prepara y prueba tu evento contigo

Asesoramiento a medida sobre la mejor solución para tu formato y presupuesto

Asistencia en directo durante el evento - estamos a un mensaje de distancia

Cómo funciona Interpretwise

Cuatro pasos desde la entrada de audio hasta la interpretación en 80+ idiomas. Sin equipos especiales ni configuraciones complicadas.

1

Conecte el audio

Su equipo audiovisual dirige el audio del evento a Interpretwise. Una sola conexión.

2

La IA interpreta en tiempo real

El sistema interpreta de forma simultánea a 80+ idiomas. Sin latencia.

3

Los asistentes escanean y escuchan

Con un código QR o enlace web en su teléfono. Sin aplicaciones ni auriculares.

4

Supervise todo desde una consola

Número de oyentes en directo, estado de los canales y latencia de la IA para cada idioma.

Eventos en directo

Todo lo que necesita un evento en directo, en todos los idiomas

Una señal de audio limpia desde tu escenario. Cada idioma vuelve al público en unos 5 segundos - en sus móviles, en tus pantallas y en tu transmisión.

Sin app, sin auriculares

Los asistentes escanean un código QR, eligen un idioma y escuchan en su propio móvil. Sin cuenta, sin registro, sin receptores alquilados que repartir y recoger.

Elige un idiomaEn directo
EnglishOriginal
Deutsch
FrançaisSubtítulos
EspañolHumano
Probar la página de escuchaUnos 0,15 Mbps por oyente

Se integra en tu cadena AV

Entrada de mezcla de escenario desde cualquier canal de una interfaz USB o Dante. Cada idioma sale por su propio canal, nivel de línea o Dante - tus receptores IR o FM siguen funcionando.

Entrada de audio USB
Dante 48 kHz
Receptores IR / FM
≈5 s

del orador al audio interpretado, medido en cada sesión

Idiomas disponibles hoy

Voces Premium y Standard
Cualquier par, en ambos sentidos
80+
Detección automática de idiomaConmutación entre varios motores

Intérpretes de IA y humanos, juntos

Combina canal por canal - IA para seis idiomas, un intérprete humano para el séptimo.

Subtítulos en todas las pantallas

Una capa de subtítulos transparente para OBS, vMix, proyectores y pantallas LED. Tamaño de fuente, posición y fondo configurados por pantalla; una sola URL de browser source para copiar.

Capa
Deutsch
OBS · vMix

Der Veranstaltungsort nimmt einfach als ein weiterer Teilnehmer am Raum teil.

Die Bühne geht in ihrer eigenen Sprache hoch -

Conforme al RGPD, alojado en Microsoft Azure en la UE.

Simulaciones en vivo

Escucha un evento real.En tu idioma.

Las simulaciones en vivo son sesiones de transmisión reales que grabamos. Tienes el audio original de sala, cada idioma traducido por IA y subtítulos en vivo. Reproduce una sesión exactamente como la oyeron los oyentes y elige tú el idioma.

Unos 5 segundos del habla a la interpretación80+ idiomas
InterpretWiseInterpretWise
Luís Montenegro: Portugal, 40 Years in Europe (This is Europe debate, 2026)

Luís Montenegro: Portugal, 40 Years in Europe (This is Europe debate, 2026)

Demo grabada20 minOctober 2026
Fuente: multimedia.europarl.europa.eu

Elige un idioma

Audio y subtítulos, reproducidos tal como se emitieron en directo

Desarrollado por

InterpretWiseInterpretWise

Elige un idioma para iniciar la reproducción

Interpretación con IA · Repetición

Demo grabada

Los subtítulos aparecen aquí durante la reproducción

00:00
19:46
Grabado en una sesión real. Nada preparado.

Compatible con lo que ya utiliza

Interpretwise se integra con sus plataformas de conferencias y sistemas AV actuales. Una sola conexión de audio y estará en marcha, sin necesidad de reemplazar su infraestructura.

Webex logo

Webex

Google Meet logo

Google Meet

MS Teams logo

MS Teams

Zoom logo

Zoom

GoTo Meeting logo

GoTo Meeting

Dante logo

Dante

Diseñado para cualquier evento donde se hablen distintos idiomas

Conferencias, reuniones corporativas, eventos híbridos, gobierno, educación, transmisiones

Quiénes utilizan Interpretwise

Desde reuniones de 50 personas hasta conferencias de 2,000 asientos: elija un escenario y vea cómo funciona.

Conferencias y Cumbres

Ponentes internacionales, audiencias multilingües. Los asistentes escanean un código QR y eligen su idioma: la IA gestiona todos los canales a la vez.

Más de 80 idiomasSalas de 2,000 asientosAcceso por QR

Preguntas frecuentes

Todo lo que necesita saber sobre la interpretación con IA para sus eventos.

Consiste en la traducción de voz en tiempo real: mientras una persona habla, la IA genera audio interpretado en 80+ idiomas de forma simultánea. Los asistentes escuchan a través de su teléfono o computadora portátil, sin necesidad de equipos especiales.

La precisión depende de la combinación de idiomas y la calidad del audio. Para los principales idiomas comerciales (inglés, español, francés, alemán, árabe, chino y japonés), la calidad es excelente y mejora con cada actualización. Además, puede agregar terminología personalizada para optimizar los resultados con vocabulario especializado.

Sí. El modo híbrido le permite habilitar canales con IA para algunos idiomas e intérpretes humanos para otros, todo en el mismo evento y desde la misma consola. Es ideal cuando necesita la escalabilidad de la IA y la precisión humana para sesiones de alta importancia.

Solo un teléfono o computadora portátil con navegador web. Los asistentes escanean un código QR o abren un enlace, seleccionan su idioma y comienzan a escuchar. Sin descargar aplicaciones ni usar auriculares especiales.

Aproximadamente 15 minutos. Su equipo audiovisual envía una única conexión de audio a Interpretwise y ya está en vivo. Sin necesidad de instalar cabinas ni distribuir receptores.

Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex, GoTo Meeting y cualquier plataforma que permita una salida de audio. También se integra con sistemas audiovisuales estándar como Bosch, Televic, Shure y Sennheiser.

Sí. Puede personalizar Interpretwise con su propia marca y ofrecerlo a sus clientes. Gestione los eventos desde su propio panel, establezca sus precios y mantenga la relación directa con su cliente.

Sí. Interpretwise Console es una aplicación gratuita para Mac en la Mac App Store. Ejecuta la misma consola de transmisión y añade audio multicanal: el audio de sala desde cualquier canal de entrada y cada idioma en su propio canal de salida, incluyendo redes Dante y transmisores infrarrojos o FM. Los asistentes siguen sin necesitar ninguna aplicación.

Sí. Los intérpretes profesionales pueden trabajar de forma remota desde una consola de intérprete basada en navegador con cambio de turno con el compañero de cabina y relé, protegida por un código por evento, mientras la IA cubre los demás idiomas. Los oyentes se unen mediante un código QR o enlace, en la sala o en línea.

Sí. El discurso se transcribe, traduce y convierte en voz en unos 5 segundos, por lo que los asistentes escuchan la traducción en vivo en su idioma o leen subtítulos en vivo en su teléfono. Los mismos subtítulos pueden mostrarse en proyectores, pantallas LED y transmisiones mediante una superposición en OBS o vMix.

¿Aún tiene preguntas?

Cuéntenos sobre su evento y le guiaremos en la configuración.

Interpretación con IA vs. cabinas tradicionales

La interpretación tradicional exige cabinas, receptores y días de preparación. La interpretación con IA funciona desde el navegador en solo 15 minutos.

Attendee laptop running AI interpretation at a live event

Interpretación con IA

Funciona en el navegador del asistente

Tiempo de preparación

~15 minutos

Equipamiento necesario

Ninguno: teléfono o laptop

Idiomas simultáneos

80+

Disponibilidad

24/7, bajo demanda

Compatible con eventos híbridos

Escalable sin costo adicional

Traditional interpreter booth with racks of equipment

Cabinas tradicionales

Intérpretes y equipos en el lugar

Tiempo de preparación

1–2 días

Equipamiento necesario

Cabinas, receptores, cables

Idiomas simultáneos

Generalmente 2–3

Disponibilidad

Reserva con semanas de antelación

Compatible con eventos híbridos

Escalable sin costo adicional

Global multilingual connection

Haga que su próximo evento sea un éxito en todos los idiomas

Crea tu cuenta y organiza tu primer evento multilingüe por nuestra cuenta.