Języków w czasie rzeczywistym
Każdy uczestnik słyszy swój język - jednocześnie.
Minut na konfigurację
Od dźwięku z sali do słuchających uczestników - w dowolnym miejscu.
Wymaganego specjalistycznego sprzętu
Bez kabin i odbiorników - wystarczy kod QR.
Najnowszy artykuł
7 wrz 2026
Tłumaczenia dla instytucji UE: RODO i InterpretWise
Czytaj artykuł
Nowości na Interpretwise
Wielojęzyczne spotkania, profesjonalna kabina dla tłumaczy ustnych i tłumaczenie nagrań w studyjnej jakości - wszystko z myślą o wydarzeniach, na których nie ma miejsca na kompromisy.
Wielojęzyczne spotkania
Organizuj spotkania wideo, na których każdy po prostu mówi w swoim języku - i w swoim słyszy całą resztę. AI tłumaczy każdego mówcę w czasie rzeczywistym - naturalnym głosem i z napisami na żywo.
Język, którego słuchasz, zmienisz w trakcie spotkania - albo przejdziesz na same napisy
Oryginalny dźwięk zostaje cicho w tle - Ty ustawiasz proporcje
Dołączysz przez link, bez instalacji; dla dużej widowni są miejsca słuchaczy
Kabina dla tłumaczy ustnych
Gdy stawka jest wysoka, zaproś własnych tłumaczy ustnych. Dostają dedykowaną konsolę ze wszystkim, co ma fizyczna kabina - a na tym samym wydarzeniu możesz dowolnie łączyć ich z kanałami AI.
Wideo z sali plus dowolny kanał językowy jako źródło
Jeden klawisz i nadajesz; płynne przekazywanie zmiany między partnerami w kabinie
Osobny wybór dla każdego kanału: AI, tłumacz ustny albo tłumacz z AI w gotowości
Tłumaczenie i dubbing nagrań
Wgraj plik wideo lub audio i w kilka minut otrzymaj dokładną transkrypcję z podziałem na mówców. Przejrzyj ją w studiu, zatwierdź i zdubbinguj całe nagranie na inne języki naturalnymi głosami AI.
Oznaczenia niepewnych słów prowadzą Cię prosto tam, gdzie trzeba coś sprawdzić
Sprawdź dowolne 60 sekund, zanim zdecydujesz się na pełny dubbing
Przejrzysty cennik - dokładny koszt widzisz, zanim zaczniesz
Nigdy nie działasz w pojedynkę
Interpretwise to platforma premium na okazje, w których jakość nie podlega dyskusji. Nasz zespół techniczny jest z Tobą od pierwszej rozmowy: pomagamy dobrać najlepsze rozwiązanie - AI, tłumacze ustni albo jedno i drugie - przeprowadzamy z Tobą próbę wydarzenia i czuwamy, gdy nadajesz na żywo.
Dedykowany inżynier przygotowuje i testuje wydarzenie razem z Tobą
Doradztwo szyte na miarę - najlepsze rozwiązanie dla Twojego formatu i budżetu
Wsparcie na żywo w trakcie wydarzenia - dzieli nas tylko jedna wiadomość
Jak działa Interpretwise
Cztery kroki od sygnału audio do gotowego tłumaczenia w 80+ językach. Bez specjalistycznego sprzętu i skomplikowanej konfiguracji.
Podłącz dźwięk
Technik AV przesyła sygnał audio z wydarzenia do Interpretwise. Wystarczy jedno połączenie.
AI tłumaczy w czasie rzeczywistym
System tłumaczy symultanicznie na 80+ języków. Bez opóźnień.
Uczestnicy skanują i słuchają
Kod QR lub link w przeglądarce na telefonie. Bez aplikacji i zestawów słuchawkowych.
Monitoruj wszystko z jednej konsoli
Liczba słuchaczy na żywo, status kanałów i opóźnienie AI dla każdego języka.
Wszystko, czego potrzebuje wydarzenie na żywo, w każdym języku
Jeden czysty sygnał audio z Twojej sceny. Każdy język wraca do publiczności w około 5 sekund - na ich telefony, na Twoje ekrany i do Twojej transmisji.
Bez aplikacji, bez słuchawek
Uczestnicy skanują kod QR, wybierają język i słuchają na własnym telefonie. Bez konta, bez rejestracji, bez wypożyczonych odbiorników do rozdawania i zbierania.
Wpina się w Twój tor AV
Miks ze sceny wchodzi przez interfejs USB. Każdy język wychodzi jako sygnał liniowy lub Dante - Twoje odbiorniki IR lub FM działają dalej.
od mówcy do tłumaczonego dźwięku, mierzone w każdej sesji
Języki dostępne już dziś
Głosy Premium i StandardTłumacze AI i ludzcy, razem
Łącz kanał po kanale - AI dla sześciu języków, tłumacz dla siódmego.
Napisy na każdym ekranie
Przezroczysta nakładka z napisami dla OBS, vMix, projektorów i ścian LED. Rozmiar czcionki, pozycja i tło ustawiane osobno dla każdego ekranu; wystarczy skopiować jeden adres URL browser source.
Der Veranstaltungsort nimmt einfach als ein weiterer Teilnehmer am Raum teil.
Die Bühne geht in ihrer eigenen Sprache hoch -
Symulacje na żywo
Usłysz prawdziwe wydarzenie.W swoim języku.
Symulacje na żywo to prawdziwe sesje transmisji, które nagraliśmy. Otrzymujesz oryginalny dźwięk z sali, każdy język przetłumaczony przez AI i napisy na żywo. Odtwórz sesję dokładnie tak, jak słyszeli ją słuchacze, i sam wybierz język.
Andrius Kubilius: Towards a Genuine European Defence Union (2026)
Wybierz język
Dźwięk i napisy odtwarzane tak, jak szły na żywo
Powered by
Wybierz język, aby rozpocząć odtwarzanie
Tłumaczenie AI · Odtwarzanie
Napisy pojawią się tutaj podczas odtwarzania
Działa z narzędziami, których już używasz
Interpretwise płynnie integruje się z Twoimi obecnymi platformami konferencyjnymi i systemami AV. Wystarczy jedno połączenie audio i gotowe - bez wymiany dotychczasowej infrastruktury.
Webex
Google Meet
MS Teams
Zoom
GoTo Meeting
Dante
Stworzone dla każdego wydarzenia, na którym mówi się w różnych językach
Konferencje, spotkania firmowe, wydarzenia hybrydowe, sektor publiczny, edukacja, transmisje
Kto korzysta z Interpretwise
Od spotkań na 50 osób po konferencje na 2000 miejsc - wybierz scenariusz i zobacz, jak to działa.
Konferencje i kongresy
Międzynarodowi prelegenci, wielojęzyczna publiczność. Uczestnicy skanują kod QR i wybierają język - AI obsługuje wszystkie kanały jednocześnie.
Często zadawane pytania
Wszystko, co musisz wiedzieć o tłumaczeniach AI na Twoich wydarzeniach.
To tłumaczenie ustne w czasie rzeczywistym - gdy prelegent mówi w jednym języku, AI symultanicznie generuje tłumaczenie audio w 80+ innych językach. Uczestnicy słuchają przez własny telefon lub laptop, bez potrzeby używania specjalistycznego sprzętu.
Dokładność zależy od pary językowej i jakości dźwięku. W przypadku głównych języków biznesowych (angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, arabski, chiński, japoński) jakość tłumaczenia jest bardzo wysoka i rośnie z każdą aktualizacją. Możesz również dodać własny słowniczek, aby poprawić precyzję tłumaczenia specjalistycznej terminologii.
Tak. Tryb hybrydowy pozwala na obsługę części języków przez AI, a pozostałych przez tłumaczy symultanicznych - podczas tego samego wydarzenia i z poziomu jednej konsoli. To idealne rozwiązanie, gdy potrzebujesz skali dzięki AI, ale zależy Ci na pracy doświadczonych tłumaczy podczas kluczowych sesji.
Wystarczy telefon lub laptop z przeglądarką internetową. Uczestnicy skanują kod QR lub klikają w link, wybierają język i zaczynają słuchać. Bez pobierania aplikacji i wypożyczania sprzętu.
Około 15 minut. Obsługa techniczna przekierowuje sygnał audio do Interpretwise i gotowe. Bez stawiania kabin dla tłumaczy i rozdawania odbiorników.
Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex, GoTo Meeting oraz każda inna platforma, z której można wyprowadzić sygnał audio. Interpretwise integruje się również ze standardowymi systemami AV, takimi jak Bosch, Televic, Shure czy Sennheiser.
Tak. Możesz oferować Interpretwise pod własną marką (white-label). Zarządzaj wydarzeniami z poziomu własnego panelu, samodzielnie ustalaj cennik i buduj bezpośrednie relacje ze swoimi klientami.
Masz jeszcze pytania?
Opowiedz nam o swoim wydarzeniu, a przeprowadzimy Cię przez konfigurację.
Tłumaczenie AI a tradycyjne kabiny
Tradycyjne tłumaczenie symultaniczne wymaga kabin, odbiorników i wielu dni przygotowań. Tłumaczenie AI uruchomisz w przeglądarce w 15 minut.
Tłumaczenie AI
Działa w przeglądarce uczestnika
Czas przygotowania
~15 minut
Wymagany sprzęt
Brak - wystarczy telefon lub laptop
Liczba języków jednocześnie
80+
Dostępność
24/7, na życzenie
Obsługa wydarzeń hybrydowych
Skalowanie bez dopłat
Tradycyjne kabiny
Tłumacze i sprzęt na miejscu
Czas przygotowania
1–2 dni
Wymagany sprzęt
Kabiny, odbiorniki, okablowanie
Liczba języków jednocześnie
Zazwyczaj 2–3
Dostępność
Rezerwacja z kilkutygodniowym wyprzedzeniem
Obsługa wydarzeń hybrydowych
Skalowanie bez dopłat
Spraw, by Twoje kolejne wydarzenie było zrozumiałe w każdym języku
Załóż konto i zorganizuj swoje pierwsze wielojęzyczne wydarzenie na nasz koszt.