リアルタイム多言語対応
参加者全員が、それぞれの言語で同時に音声を聴くことができます。
数分で設定完了
フロア音声の入力から参加者のリスニングまで、あらゆる会場に対応します。
専用ハードウェア不要
通訳ブースや専用レシーバーは不要です。QRコードを読み取るだけで利用できます。
最新の記事
2026年9月7日
欧州機関向けGDPR対応の遠隔同時通訳ソリューション：Interpretwise
記事を読む
Interpretwiseの新機能
多言語ミーティング、通訳者向けのプロフェッショナルブース、スタジオ品質のレコーディング翻訳。品質に妥協できないイベントのために設計されています。
多言語ミーティング
参加者全員がそれぞれの母語で話し、他の参加者の発言も自分の言語で聴くことができるビデオミーティングを開催できます。AIがすべての話者をリアルタイムで通訳し、自然な音声とライブ字幕を提供します。
ミーティング中のリスニング言語の切り替えや、字幕のみの表示に対応
フロア音声を背景で再生し、音量バランスを自由に調整可能
インストール不要でリンクから参加可能。大規模な聴衆向けのリスナー枠も提供
通訳者向けブース
重要なイベントには、専属の通訳者を配置できます。通訳者には物理的なブースと同等の機能を備えた専用コンソールが提供され、同じイベント内でAIチャンネルと柔軟に組み合わせることができます。
フロア映像と任意の言語チャンネルをソースとして利用可能
ワンクリックで配信を開始、パートナー間のスムーズな引き継ぎ
チャンネルごとにAI、通訳者、または通訳者（AIスタンバイ）から選択可能
レコーディングの翻訳と吹き替え
動画や音声ファイルをアップロードするだけで、話者が特定された正確な文字起こしを数分で作成します。スタジオでの確認・承認後、自然なAI音声でレコーディング全体を他言語に吹き替えることができます。
単語レベルの信頼度フラグで、確認が必要な箇所をすぐに特定
全体の吹き替えを実行する前に、任意の60秒間をプレビュー可能
明瞭な料金体系：開始前に正確な費用を確認可能
Interpretwiseの仕組み
音声入力から80以上の言語への通訳まで、わずか4ステップで完了します。専用の機材や複雑な設定は必要ありません。
音声の接続
AV担当者がイベントの音声をInterpretwiseにルーティングします。接続は1つだけです。
AIによるリアルタイム通訳
システムが80以上の言語へ同時に通訳します。遅延はありません。
スキャンしてリスニング
参加者は自身のスマートフォンでQRコードを読み取るか、ブラウザーのリンクを開くだけです。専用アプリやヘッドセットは不要です。
コンソールで一元管理
リアルタイムのリスナー数、チャンネルのステータス、各言語のAIの遅延状況を確認できます。
ライブイベントに必要なすべてを、 すべての言語で
ステージからのクリアな音声を1つ入力するだけで、約5秒で各言語の通訳音声を参加者に届けます。参加者のスマートフォン、会場のスクリーン、配信ストリームのすべてに対応します。
アプリもヘッドセットも不要
参加者はQRコードを読み取り、言語を選ぶだけで、ご自身のスマートフォンから音声を聴くことができます。アカウント登録は不要です。専用受信機の配布や回収の手間もかかりません。
既存の音響システムに接続
USBオーディオインターフェース経由で会場の音声を入力できます。各言語の音声はラインレベルまたはDanteで出力されるため、既存の赤外線（IR）やFM受信機もそのままご利用いただけます。
登壇者の発言から通訳音声が届くまでの時間（全セッションで測定）
対応言語
プレミアム音声とスタンダード音声AIと人間の通訳者の連携
チャンネルごとに組み合わせが可能です。6言語をAI通訳、7言語目を人間の通訳者が担当するといった柔軟な運用に対応しています。
あらゆる画面への字幕表示
OBS、vMix、プロジェクター、LEDウォール向けの透過字幕オーバーレイです。フォントサイズ、表示位置、背景は画面ごとに設定でき、ブラウザーソースのURLを1つコピーするだけで利用できます。
Der Veranstaltungsort nimmt einfach als ein weiterer Teilnehmer am Raum teil.
Die Bühne geht in ihrer eigenen Sprache hoch -
ライブシミュレーション
実際のイベント音声をお好みの言語で
ライブシミュレーションは、実際の配信セッションを録音したものです。オリジナルのフロア音声、AI通訳されたすべての言語、ライブ字幕を確認できます。参加者が実際に聞いた音声をそのまま再生し、お好みの言語を体験してください。
Andrius Kubilius: Towards a Genuine European Defence Union (2026)
言語を選択
ライブ配信時の音声と字幕をそのまま再生します。
提供
言語を選択してリプレイを開始してください。
AI通訳・リプレイ
リプレイの進行に合わせて、ここに字幕が表示されます。
既存のシステムとシームレスに連携
会議プラットフォームやAVシステムから音声を1つ接続するだけで利用できます。既存の機材やシステムを入れ替える必要はありません。
Webex
Google Meet
MS Teams
Zoom
GoTo Meeting
Dante
多言語が使用されるあらゆるイベントに対応
カンファレンス、企業ミーティング、ハイブリッドイベント、政府機関、教育機関、配信
Interpretwiseの利用シーン
50人規模のミーティングから2,000人規模のカンファレンスまで、さまざまなシナリオでの利用方法をご紹介します。
カンファレンス・サミット
多国籍な登壇者と多言語の聴衆が集まるイベントに。参加者はQRコードを読み取って言語を選択するだけです。AIがすべての言語チャンネルを同時に処理します。
よくあるご質問
イベントでのAI通訳に関する情報をご案内します。
話し言葉をリアルタイムで翻訳する機能です。話者の発言に合わせて、AIが80以上の言語の通訳音声を同時に生成します。参加者はスマートフォンやコンピューターから音声を聴くことができるため、専用の機材は必要ありません。
精度は言語ペアと音質によって異なります。主要なビジネス言語（英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、アラビア語、中国語、日本語）では高い品質を確保しており、アップデートのたびに向上しています。また、用語集を追加することで、専門用語の翻訳精度を高めることも可能です。
はい。ハイブリッドモードを使用すると、同じイベントと同じコンソール内で、一部の言語をAIチャンネルで、他の言語を通訳者で運用できます。規模を重視してAIを活用しつつ、重要なセッションでは通訳者による高品質な通訳を提供したい場合に便利です。
ブラウザーが利用できるスマートフォンまたはコンピューターのみです。QRコードをスキャンするかリンクを開き、言語を選択するだけでリスニングを開始できます。アプリのダウンロードやヘッドセットは不要です。
約15分です。AV技術者がInterpretwiseに音声接続をルーティングするだけで配信を開始できます。通訳ブースの設営や受信機の配布は必要ありません。
Zoom、Microsoft Teams、Google Meet、Webex、GoTo Meetingなど、音声フィードを出力できるすべてのプラットフォームに対応しています。また、Bosch、Televic、Shure、Sennheiserなどの標準的なAVシステムとも連携可能です。
はい。Interpretwiseを自社ブランドとしてクライアントに提供できます。独自のダッシュボードでイベントを管理し、自由に料金を設定して、クライアントとの関係を維持することが可能です。
ご不明な点がある場合
イベントの詳細をお知らせください。セットアップの手順をご案内します。
AI通訳と従来の通訳ブースの比較
従来の通訳環境では、ブースや受信機、数日間の準備が必要です。AI通訳なら、ブラウザーから15分で準備が完了します。
AI通訳
参加者のブラウザーで動作
準備時間
約15分
必要な機材
不要（スマートフォンまたはノートパソコン）
同時対応言語数
80+
手配
24時間365日、オンデマンド
ハイブリッドイベント対応
追加コストなしでの規模拡大
従来の通訳ブース
現地の通訳者と機材
準備時間
1〜2日
必要な機材
ブース、受信機、ケーブル
同時対応言語数
通常2〜3言語
手配
数週間前までの予約が必要
ハイブリッドイベント対応
追加コストなしでの規模拡大
