Auditorija bez uztvērējiem

Dalībnieki izmanto ierīces, kas jau ir viņu kabatā. Jūs rādāt QR kodu ekrānos un drukājat to uz dalībnieku kartēm; pēc noskenēšanas tālruņa pārlūkprogrammā atveras pasākuma klausīšanās lapa. Nav vajadzīga lietotne, konts vai nomāti uztvērēji, kas jāizdala un jāsavāc.

Pievienošanās dažās sekundēs

Visa gaita aizņem dažas sekundes:

  1. 1

    Noskenējiet

    Noskenējiet QR kodu vai klausīšanās lapā ievadiet īso pasākuma kodu.

  2. 2

    Izvēlieties valodu

    Katrs aktīvais kanāls ir viena pieskāriena attālumā - AI balsis, tulki un tikai subtitru kanāli.

  3. 3

    Klausieties

    Iespraudiet austiņas un klausieties; subtitri rit līdzi tajā pašā valodā.

Klausīšanās lapa tālrunī ar aktīva pasākuma valodu sarakstu
Dalībnieka skats: izvēlieties valodu un redziet, kas notiek tiešraidē.

Reāllaika subtitri

Katrs valodas kanāls līdzās skaņai piedāvā reāllaika subtitrus - tas noder pieejamībai un dalībniekiem, kuri labprātāk lasa. Valodām, kurām balss nav vajadzīga, pieejami tikai subtitru kanāli.

Klausīšanās lapa ar tulkoto skaņu un reāllaika subtitriem
Reāllaika subtitri seko runai izvēlētajā valodā.

Veidots tālruņiem

  • Darbojas arī ar bloķētu ekrānu - Atskaņošana turpinās ar bloķētu ekrānu, un vadīklas ir pieejamas tālruņa bloķēšanas ekrānā.
  • Lokalizēta saskarne - Dalībnieka lapa automātiski atveras vienā no 12 saskarnes valodām.
  • Gandrīz neslogo tīklu - Katram klausītājam vajadzīgi aptuveni 0.15 Mbps - tālruņi ar 4G/5G darbojas nevainojami, tāpēc norises vietas Wi-Fi ir noderīgs, bet nav priekšnosacījums.
  • Bez šķēršļiem - Lai klausītos, nav vajadzīgs ne lietotņu veikals, ne konts, ne personas dati.

Lielie ekrāni un esošie uztvērēji

Reāllaika subtitrus var rādīt arī norises vietā: caurspīdīga subtitru pārklājuma lapa (oriģinālvalodā vai jebkurā tulkojumā) darbojas kā pārlūkprogrammas avots OBS vai vMix, vai pilnekrānā uz projektora vai LED sienas. Sīkāk sadaļā AV integrācija.

Ja jūsu norises vietā jau ir IR vai FM uztvērēji, Interpretwise var padot skaņu arī tiem: daudzkanālu maršrutēšanas konsole katru tulkoto valodu izvada pa savu fizisko izeju (līnijas līmenī vai Dante ar 48 kHz), tāpēc esošās raidītāju sistēmas turpina darboties - līdzās tālruņiem, nevis to vietā.

Skatiet dzīvajā

Izmēģiniet Interpretwise savā nākamajā pasākumā

Vairāk nekā 40 valodas reāllaikā - bez kabīnēm un īpašiem uztvērējiem. Dalībnieki noskenē QR kodu un klausās savos telefonos. Pilna uzstādīšana aizņem aptuveni 15 minūtes.