Pirms pasākuma
Izveidojiet pasākumu vadības panelī: nosaukums, datums un laiks, vieta un valodu saraksts. Pasākums uzreiz saņem savu klausīšanās saiti, pasākuma kodu un QR kodu, kā arī tiešu priekšskatījumu tam, ko tieši redzēs dalībnieki. Iestatīšana aizņem aptuveni 15 minūtes.
Soli pa solim
- 1
Izveidojiet pasākumu
Nosaukums, datums un laiks, vieta un valodas. Tajā pašā vednī pievienojiet glosāriju un galveno terminoloģiju.
- 2
Konfigurējiet kanālus
Katrai mērķvalodai izvēlieties AI balsi, AI balsi ar pieklusinātu zāles skaņu fonā, tikai subtitrus vai tulku - un atzīmējiet, kurus kanālus ierakstīt. Norādiet zāles ievadi: USB saskarni, pa kuru pienāk jūsu pults signāls.
- 3
Pārbaudiet skaņu un sāciet
Pirms sākšanas konsole rāda ievades līmeņus un prognozētās izmaksas stundā. Viena poga palaiž visas valodas vienlaikus.
- 4
Dalieties ar piekļuvi
Rādiet QR kodu ekrānos un drukājiet to uz dalībnieku kartēm; attālinātie skatītāji saņem to pašu īso saiti.
- 5
Sesijas laikā
Reāllaika transkripcijas, klausītāju skaits pa valodām un ķēdes stāvoklis vienā skatā. Ierakstus, transkripcijas un aizkaves atskaiti apkopojam pēc tam automātiski.
Apraides konsole
Konsole ir operatora vienīgais ekrāns visam pasākumam:
- Operatora skats reāllaikā - Reāllaika transkripcijas, klausītāju skaits pa valodām, skaņas līmeņi, ķēdes stāvoklis un uzkrātās izmaksas reāllaikā.
- Pielāgots skaņu pults signālam - 48 kHz stereo signāla uztveršana ar izslēgtu automātisko pastiprinājuma regulēšanu un trokšņu slāpēšanu, lai tīrs pults signāls paliktu tīrs.
- Sesijas ierakstīšana - Pēc izvēles servera pusē ierakstiet oriģinālo zāles skaņu un jebkuru tulkoto valodu; katra kļūst par atsevišķu MP3 ar atbilstošām transkripcijām.
Dalīšanās ar piekļuvi
Katram pasākumam ir nepubliska klausīšanās saite un īss pasākuma kods. Rādiet QR kodu ekrānos, drukājiet to uz dalībnieku kartēm vai sūtiet saiti reģistrācijas e-pastos - dalībnieki pievienojas dažās sekundēs, un nekas nav jāinstalē.
