Publik ilma vastuvõtjateta

Osalejad kasutavad seadmeid, mis on juba nende taskus. Teie näitate QR-koodi ekraanidel ja prindite selle osalejakaartidele; skannimine avab ürituse kuulamislehe telefoni brauseris. Ei mingit äppi, kontot ega renditud vastuvõtjaid, mida jagada ja kokku korjata.

Liitumine sekunditega

Kogu protsess võtab mõne sekundi:

  1. 1

    Skannige

    Skannige QR-kood või sisestage kuulamislehel lühike ürituse kood.

  2. 2

    Valige keel

    Iga töötav kanal on ühe puudutuse kaugusel - AI-hääled, inimtõlgid ja ainult subtiitritega kanalid.

  3. 3

    Kuulake

    Pange kõrvaklapid kõrva ja kuulake; subtiitrid jooksevad samas keeles kaasa.

Kuulamisleht telefonis toimuva ürituse keelte loendiga
Osaleja vaade: valige keel ja näete, mis on eetris.

Reaalajas subtiitrid

Iga keelekanal kannab heli kõrval reaalajas subtiitreid - see on kasulik ligipääsetavuse jaoks ja osalejatele, kes eelistavad lugeda. Keeltele, mis häält ei vaja, on saadaval ainult subtiitritega kanalid.

Kuulamisleht tõlgitud heli ja reaalajas subtiitritega
Reaalajas subtiitrid järgivad ettekannet valitud keeles.

Loodud telefonidele

  • Töötab ka lukustatud ekraaniga - Taasesitus jätkub lukustatud ekraaniga ja juhtnupud on telefoni lukustuskuval.
  • Lokaliseeritud liides - Osaleja leht avaneb automaatselt ühes 12 liidesekeelest.
  • Peaaegu ei koorma võrku - Iga kuulaja kasutab umbes 0.15 Mbps - 4G/5G telefonid töötavad suurepäraselt, seega toimumiskoha Wi-Fi on kasulik, kuid mitte eeltingimus.
  • Ilma takistusteta - Kuulamiseks pole vaja rakenduspoodi, kontot ega isikuandmeid.

Suured ekraanid ja olemasolevad vastuvõtjad

Reaalajas subtiitreid saab näidata ka toimumiskohas: läbipaistev subtiitrite ülekatte leht (originaalkeeles või mis tahes tõlkes) töötab brauseriallikana OBS-is või vMix-is või täisekraanil projektoril või LED-seinal. Üksikasjad jaotises AV-integratsioon.

Kui teie toimumiskohas on juba IR- või FM-vastuvõtjad, saab Interpretwise anda heli ka neile: mitmekanaliline marsruutimiskonsool väljastab iga tõlgitud keele oma füüsilisele väljundile (liinitasemel või Dante 48 kHz), nii et olemasolevad saatjasüsteemid töötavad edasi - koos telefonidega, mitte nende asemel.

Vaata otse

Proovi Interpretwise'i oma järgmisel üritusel

Üle 40 keele reaalajas - ilma kabiinide ja spetsiaalsete vastuvõtjateta. Osalejad skannivad QR-koodi ja kuulavad oma telefonis. Kogu seadistus võtab umbes 15 minutit.