Enne üritust
Looge üritus töölaual: nimi, kuupäev ja kellaaeg, asukoht ning keelte loend. Üritus saab kohe oma kuulamislingi, ürituse koodi ja QR-koodi ning reaalajas eelvaate sellest, mida osalejad täpselt näevad. Seadistamine võtab umbes 15 minutit.
Samm-sammult
- 1
Looge üritus
Nimi, kuupäev ja kellaaeg, asukoht ja keeled. Samas viisardis lisage oma sõnastik ja põhiterminoloogia.
- 2
Seadistage kanalid
Valige iga sihtkeele jaoks AI-hääl, AI-hääl summutatud saaliheli taustal, ainult subtiitrid või inimtõlk - ja märkige, milliseid kanaleid salvestada. Valige saaliheli sisend: USB-liides, mille kaudu tuleb teie puldi signaal.
- 3
Tehke helikontroll ja minge eetrisse
Enne alustamist näitab konsool sisendtasemeid ja prognoositud tunnihinda. Üks nupp käivitab kõik keeled korraga.
- 4
Jagage ligipääsu
Pange QR-kood ekraanidele ja osalejakaartidele; kaugvaatajad saavad sama lühikese lingi.
- 5
Seansi ajal
Reaalajas transkriptsioonid, keelepõhised kuulajate arvud ja ahela seisund ühes vaates. Salvestused, transkriptsioonid ja viiteraport kogunevad pärast automaatselt.
Ülekandekonsool
Konsool on operaatori ainus ekraan kogu ürituse jaoks:
- Operaatori reaalajavaade - Reaalajas transkriptsioonid, keelepõhised kuulajate arvud, helitasemed, ahela seisund ja jooksev kulu reaalajas.
- Loodud helipuldi signaalile - 48 kHz stereoheli hõive, kus automaatne võimenduse reguleerimine ja mürasummutus on välja lülitatud, nii et puhas puldisignaal jääbki puhtaks.
- Seansi salvestamine - Soovi korral salvestage serveripoolselt originaalne saaliheli ja mis tahes tõlgitud keel; igaühest saab eraldi MP3 koos vastavate transkriptsioonidega.
Ligipääsu jagamine
Igal üritusel on loetlemata kuulamislink ja lühike ürituse kood. Näidake QR-koodi ekraanidel, printige see osalejakaartidele või saatke link registreerimiskirjadega - osalejad liituvad sekunditega ja midagi ei pea installima.
