信号链路
从调音位送出一路纯净信号进入广播控制台；云端处理流程再分发到手机、远程观众、字幕叠加、场馆回传和录音。摄像机链路是可选的，用于给远程真人译员提供画面。
现场需要准备什么
| 项目 | 要求 |
|---|---|
| 操作员笔记本电脑 | 任何运行 Chrome 的较新笔记本电脑即可。若需多通道输出路由（Dante、按语言独立输出），则需一台运行 Interpretwise Console 的 Mac，该应用可在 Mac App Store 免费下载。 |
| 音频输入 | 从调音位调音台（辅助输出或矩阵输出）送出一路立体声线路电平信号，接入标准 USB 音频接口。Dante 信号可通过 Dante Virtual Soundcard 以 48 kHz 接入。 |
| 视频输入（可选） | 任意摄像头或 HDMI/SDI 转 USB 采集设备（UVC）。用于让远程真人译员看到舞台画面。 |
| 听众设备 | 任何现代手机或笔记本电脑浏览器。无需安装。 |
| 屏幕 / 直播 | 如需屏幕字幕：在 OBS 或 vMix 中添加浏览器源，或在投影计算机上使用任意浏览器全屏显示。 |
屏幕与直播字幕
专用的透明字幕叠加页面（原始语言或任意译文）按 1920x1080 设计为浏览器源。字号、位置、背景不透明度和行数都可按屏幕单独配置，控制台中还提供实时预览和测试字幕按钮。
多通道与 Dante
多通道路由控制台将每种语言输出至独立的物理输出通道 - 线路电平或 48 kHz 的 Dante - 因此 FM/IR 发射系统、各语言的编码器输入和调音台回传的连接都只需一根线缆。该功能在 Mac 版 Interpretwise Console 中运行，这是一款在 Mac App Store 免费提供的应用，它还能从多通道或 Dante 接口的任意输入通道接收现场音频。
路由是叠加式的：把某种语言送到物理输出，并不会把它从手机或远程听众那里撤走。
录制
可选择在服务器端录制现场原声和任意传译语言。每一路都会生成独立的 MP3 文件，附带对应的转录文本和各语言译文，场次结束后即可下载 - 不依赖任何一台笔记本电脑的连接。