Рассчитайте стоимость
Выберите формат и сразу увидите цену - те же тарифы, что консоль показывает до выхода в эфир.
Premium: естественная, выразительная подача. Standard: чёткая, но более плоская и механическая.
Записывать все каналы
Ваш расчёт
€640
€80 / ч
Платформенная плата (первые 100 слушателей включены)
€15 / ч
Живая транскрипция
€5 / ч
Каналы ИИ-перевода × 2
€20 / ч
Голоса Premium × 2
€40 / ч
Расчёт по стандартным тарифам, без НДС, тарификация за каждую начатую минуту. Точную стоимость консоль показывает до выхода в эфир. Выделенный инженер поддержки во время мероприятия стоит €55 / h, если он вам нужен.
Прайс-лист
| Платформенная плата за сессию (включает первых 100 одновременных слушателей) | €15 / h |
| Дополнительные слушатели, за каждый начатый блок из 100 | €10 / h |
| Живая транскрипция, за исходный язык | €5 / h |
| Канал ИИ-перевода, за целевой язык | €10 / h |
| Голосовое дополнение, уровень Standard, за озвучиваемый язык | +€5 / h |
| Голосовое дополнение, уровень Premium, за озвучиваемый язык | +€20 / h |
| Канал живого переводчика, за язык (только платформа; гонорар переводчика отдельно) | €15 / h |
| Запись сессии, за записываемый канал | €5 / h |
| Интерактивные комнаты встреч (база, включая первый язык) | €30 / h |
| Комнаты встреч, каждый дополнительный язык | €20 / h |
Стандартный прайс-лист в EUR, без НДС, тарификация за каждую начатую минуту. Объёмные скидки и индивидуальные условия для крупных программ согласуются по каждому мероприятию отдельно.
Кошелёк и платежи
- Новые аккаунты стартуют с €25 приветственного кредита - этого достаточно для полноценной тестовой сессии. Банковская карта для начала не нужна.
- Пополнение от €50 картой Visa, Mastercard, через Apple Pay, Google Pay или Revolut Pay; на каждое пополнение выставляется счёт с НДС.
- Для проверенных организаций доступна ежемесячная оплата по счёту (постоплата, банковским переводом).
- Предупреждения о низком балансе появляются задолго до того, как это могло бы повлиять на живую сессию.
Внедрение и поддержка
- Бесплатно до мероприятия - Внедрение, помощь с настройкой и обучение технической команды ничего не стоят - включая полную техническую репетицию с вашей продакшн-командой.
- €55 / h во время мероприятия - Если вы хотите, чтобы в день мероприятия рядом был инженер, выделенный инженер поддержки остаётся на связи всё мероприятие - достаточно одного сообщения.
Частые вопросы о ценах
Сколько стоит перевод живого мероприятия?
Сколько стоит перевод живого мероприятия?
Вы платите за каждую начатую минуту по прайс-листу выше. Типичная конференция с двумя языками и голосами Premium обходится в €80 в час; точную цену для вашего формата посчитайте в калькуляторе выше.
Нужна ли подписка или годовой контракт?
Нужна ли подписка или годовой контракт?
Нет. Interpretwise работает по модели оплаты за использование: вы пополняете кошелёк и платите только за минуты трансляции. Новые аккаунты стартуют с €25 приветственного кредита.
Что входит в платформенную плату?
Что входит в платформенную плату?
Сама живая сессия с первыми 100 одновременными слушателями, консоль трансляции, страница прослушивания для участников с живыми субтитрами, доступ по QR-коду и отчёт о задержке по каждой сессии.
Есть ли индивидуальные условия для организаторов мероприятий и агентств?
Есть ли индивидуальные условия для организаторов мероприятий и агентств?
Да. Для крупных программ, организаторов мероприятий, AV-продакшн-компаний и переводческих агентств (включая партнёрство по модели White Label) мы согласуем объёмные скидки и индивидуальные условия по каждому мероприятию - свяжитесь с нами и расскажите о своём формате.
Есть ли скидки для некоммерческих организаций и регулярных мероприятий?
Есть ли скидки для некоммерческих организаций и регулярных мероприятий?
Да. Некоммерческие организации могут получить сниженный тариф, а для регулярных форматов - еженедельных встреч, постоянных сессий или серии мероприятий - мы согласуем индивидуальные условия. Свяжитесь с нами и расскажите о своей задаче.
Когда нужно платить - до мероприятия или после?
Когда нужно платить - до мероприятия или после?
По умолчанию предоплата: вы пополняете кошелёк до мероприятия, а использование списывается с баланса, причём о низком остатке мы предупреждаем заранее. Проверенные организации могут перейти на ежемесячную оплату по счёту банковским переводом.
Чем голоса Premium отличаются от Standard?
Чем голоса Premium отличаются от Standard?
Голоса Premium звучат почти как живой спикер: естественная интонация, эмоции и меняющаяся подача. Голоса Standard чёткие, но более плоские и механические, с меньшим числом эмоциональных оттенков и меньшей вариативностью - поэтому они и стоят дешевле (+€5 / h против +€20 / h за язык). Для сценического контента рекомендуем Premium; настоящие записи можно послушать в живых демо.
Посмотрите вживую
Попробуйте Interpretwise на вашем мероприятии
Более 40 языков в реальном времени - без кабин и специальных приёмников. Участники сканируют QR-код и слушают на своих телефонах. Полная настройка занимает около 15 минут.