Publikum bez sluchátek

Účastníci používají zařízení, která už mají v kapse. Vy ukážete QR kód na obrazovkách a vytisknete ho na jmenovky; naskenování otevře stránku poslechu dané akce v prohlížeči telefonu. Žádná aplikace, žádný účet, žádné půjčené přijímače k rozdávání a vybírání.

Připojení za pár sekund

Celý postup zabere pár sekund:

  1. 1

    Naskenujte

    Naskenujte QR kód nebo na stránce poslechu zadejte krátký kód akce.

  2. 2

    Vyberte jazyk

    Každý živý kanál je na jedno klepnutí - AI hlasy, živí tlumočníci i kanály pouze s titulky.

  3. 3

    Poslouchejte

    Zapojte sluchátka a poslouchejte; titulky běží souběžně ve stejném jazyce.

Stránka poslechu v telefonu se seznamem jazyků živé akce
Pohled účastníka: vyberte jazyk a uvidíte, co právě běží.

Živé titulky

Každý jazykový kanál nese vedle zvuku i živé titulky - užitečné pro přístupnost i pro účastníky, kteří raději čtou. Pro jazyky, které hlas nepotřebují, jsou k dispozici kanály pouze s titulky.

Stránka poslechu přehrávající tlumočený zvuk s živými titulky
Živé titulky sledují vystoupení ve zvoleném jazyce.

Stavěno pro telefony

  • Funguje i při zamčené obrazovce - Přehrávání pokračuje i při zamčené obrazovce, ovládání najdete na zamykací obrazovce telefonu.
  • Lokalizované rozhraní - Stránka pro účastníky se automaticky přepne do jednoho z 12 jazyků rozhraní.
  • Velmi šetrné k síti - Každý posluchač spotřebuje zhruba 0.15 Mbps - telefony na 4G/5G fungují bez problémů, takže Wi-Fi v prostoru pomůže, ale není podmínkou.
  • Žádné překážky - K poslechu není potřeba obchod s aplikacemi, účet ani osobní údaje.

Velké obrazovky a stávající sluchátka

Živé titulky lze promítat přímo v prostoru: průhledná stránka s překryvem titulků (původní jazyk nebo libovolný překlad) funguje jako zdroj prohlížeče v OBS nebo vMix, případně na celou obrazovku na projektoru či LED stěně. Podrobnosti najdete v AV integraci.

Pokud váš prostor už má IR nebo FM přijímače, Interpretwise je umí obsloužit: vícekanálová směrovací konzole vyvede každý tlumočený jazyk na vlastní fyzický výstup (linková úroveň nebo Dante na 48 kHz), takže stávající vysílací systémy fungují dál - vedle telefonů, ne místo nich.

Podívejte se naživo

Vyzkoušejte Interpretwise na své příští akci

Více než 40 jazyků v reálném čase - bez kabin a speciálních přijímačů. Účastníci naskenují QR kód a poslouchají na vlastních telefonech. Kompletní nastavení zabere přibližně 15 minut.