Un público sin auriculares

Los asistentes usan los dispositivos que ya llevan en el bolsillo. Usted muestra un código QR en las pantallas y lo imprime en las acreditaciones; al escanearlo se abre la página de escucha del evento en el navegador del teléfono. Sin aplicación, sin cuenta y sin receptores alquilados que repartir y recoger.

Únase en segundos

Todo el proceso lleva unos segundos:

  1. 1

    Escanear

    Escanee el código QR o escriba el código corto del evento en la página de escucha.

  2. 2

    Elegir idioma

    Cada canal en vivo está a un toque - voces de IA, intérpretes humanos y canales solo de subtítulos.

  3. 3

    Escuchar

    Conecte unos auriculares y escuche; los subtítulos avanzan en el mismo idioma.

Página de escucha en un teléfono con la lista de idiomas de un evento en vivo
La vista del asistente: elegir un idioma y ver qué está en vivo.

Subtítulos en vivo

Cada canal de idioma incluye subtítulos en vivo junto al audio, útiles para la accesibilidad y para quienes prefieren leer. Hay canales solo de subtítulos para los idiomas que no necesitan voz.

Página de escucha reproduciendo audio interpretado con subtítulos en vivo
Los subtítulos en vivo siguen la intervención en el idioma seleccionado.

Pensado para teléfonos

  • Compatible con la pantalla bloqueada - La reproducción continúa con la pantalla bloqueada, con los controles en la pantalla de bloqueo del teléfono.
  • Interfaz localizada - La interfaz de la página del asistente se muestra automáticamente en 12 idiomas.
  • Muy poco ancho de banda - Cada oyente consume aproximadamente 0.15 Mbps - los teléfonos con 4G/5G funcionan perfectamente, así que el Wi-Fi del recinto ayuda pero no es imprescindible.
  • Sin barreras - Sin tienda de aplicaciones, sin cuenta y sin datos personales para escuchar.

Pantallas grandes y auriculares existentes

Los subtítulos en vivo se pueden proyectar en el recinto: una página de superposición de subtítulos transparente (idioma original o cualquier traducción) funciona como fuente de navegador en OBS o vMix, o a pantalla completa en un proyector o una pantalla LED. Más detalles en Integración audiovisual.

Si su recinto ya cuenta con receptores IR o FM, Interpretwise puede alimentarlos: la consola de enrutamiento multicanal envía cada idioma interpretado por su propia salida física (nivel de línea o Dante a 48 kHz), de modo que los sistemas de transmisores existentes siguen funcionando, junto a los teléfonos y no en su lugar.

Véalo en directo

Pruebe Interpretwise en su próximo evento

Más de 40 idiomas en tiempo real - sin cabinas ni receptores dedicados. Los asistentes escanean un código QR y escuchan en su propio teléfono. La configuración completa lleva unos 15 minutos.