Apie mus
Mes, „InterpretWise“, tikime, kad kalbos barjeras neturi trukdyti tarpusavio supratimui, bendradarbiavimui ar naujoms galimybėms. Pasaulyje, kuriame verslas, kultūra ir inovacijos peržengia valstybių sienas, bendravimas skirtingomis kalbomis nebėra prabanga – tai būtinybė. Mūsų misija – pašalinti daugiakalbio bendravimo kliūtis, sumažinti išlaidas ir supaprastinti procesus, kad idėjos sklistų laisvai, o žmonės bendrautų be jokių apribojimų.
Esame tarptautinė technologų, renginių specialistų ir lingvistų komanda, kurią vienija bendras tikslas: padaryti aukštos kokybės vertimą prieinamą visiems ir visur. Mūsų kelionė prasidėjo, kai įmonės įkūrėjai, sukaupę ilgametę patirtį organizuojant didelius tarptautinius renginius, savo akimis pamatė, kaip tradiciniai vertimo sprendimai – su kabinomis, ausinėmis ir vietoje dirbančiais vertėjais – dažnai sukelia logistikos iššūkių, reikalauja didelių išlaidų ir riboja lankstumą. Nusprendėme sukurti kai ką geresnio: sprendimą, kuris užtikrintų patikimą, natūralų ir savalaikį vertimą, pasitelkiant modernaus DI greitį, lankstumą ir patogumą.
Mūsų platforma atpažįsta šneką realiuoju laiku, akimirksniu išverčia ją į tikslinę kalbą su minimalia delsa ir pateikia rezultatą aiškiu, natūraliai skambančiu garsu. Auditorijai šis procesas visiškai nepastebimas – dalyviai girdi pranešėją savo gimtąja kalba beveik iškart, kai tik ištariami žodžiai. Ir visa tai pasiekiama be brangios įrangos, sudėtingų diegimų ar vertėjų skraidinimo į kitą pasaulio kraštą.
„InterpretWise“ sukūrėme taip, kad sistema prisitaikytų prie bet kokio renginio formato:
- Aukščiausio lygio tarptautinėse konferencijose mūsų sistema realiuoju laiku palaiko kelias kalbas ir užtikrina, kad kiekvienas dalyvis galėtų suprasti turinį bei aktyviai dalyvauti savo pasirinkta kalba.
- Verslo susitikimuose ir internetiniuose seminaruose ji padeda skirtinguose žemynuose esančioms komandoms ir klientams sklandžiai bendrauti tarpusavyje.
- Hibridiniuose ir virtualiuose renginiuose sistema tiesiogiai integruojama į organizatorių jau naudojamas platformas, todėl padeda išlaikyti auditorijos įsitraukimą, nesvarbu, iš kur dalyviai prisijungia.
Nuolat diegiame inovacijas ir tobulėjame. Pasitelkdami naujausius DI, šnekos atpažinimo, vertimo ir kalbos sintezės pasiekimus, užtikriname, kad mūsų paslaugos išliktų tikslios, greitos ir patikimos. Mūsų plėtros kryptį formuoja klientų ir partnerių iš Europos, Artimųjų Rytų, Azijos bei Šiaurės Amerikos atsiliepimai – tai leidžia mums tobulinti ir plėsti sistemos galimybes, atsižvelgiant į realius rinkos poreikius.
Mūsų misija
Užtikrinti, kad daugiakalbis bendravimas būtų sklandus, prieinamas ir įperkamas visame pasaulyje – nuo posėdžių salių iki auditorijų, nuo nedidelių mokymų iki pasaulinių viršūnių susitikimų.
Mūsų vertybės
- Inovacijos – pasitelkiame pažangiausią DI, siekdami nuolat gerinti vertimo kokybę ir vartotojų patirtį.
- Tikslumas – teikiame kontekstą atitinkančius vertimus, kuriais galima pasitikėti net ir itin specializuotose ar techninėse srityse.
- Prieinamumas – užtikriname, kad vertimo paslaugos būtų prieinamos bet kokio dydžio auditorijoms ir organizacijoms visame pasaulyje.
- Patikimumas – užtikriname, kad kiekvienas renginys vyktų sklandžiai nuo pradžios iki pabaigos, naudojant technologijas, kurios veikia nepriekaištingai net ir didžiausio apkrovimo metu.
- Partnerystė – glaudžiai bendradarbiaujame su klientais, siekdami suprasti jų poreikius ir pritaikyti savo sprendimus prie jų tikslų.
Su „InterpretWise“ galite susitelkti į tai, kas svarbiausia – savo žinutę, auditoriją ir kuriamą poveikį, o mes pasirūpinsime, kad kiekvienas žodis klausytojus pasiektų aiškiai, natūraliai ir laiku. Kartu padedame pasauliui bendrauti be ribų – kiekviename renginyje.