Estimez votre budget
Choisissez votre format et voyez le prix immédiatement - les tarifs que la console affiche avant votre passage en direct.
Premium : diction naturelle et expressive. Standard : claire mais plus plate et plus mécanique.
Enregistrer tous les canaux
Votre estimation
€640
€80 / h
Frais de plateforme (100 premiers auditeurs inclus)
€15 / h
Transcription en direct
€5 / h
Canaux de traduction IA × 2
€20 / h
Voix Premium × 2
€40 / h
Estimation aux tarifs standard, hors TVA, facturée à la minute entamée. La console affiche le coût exact avant votre passage en direct. Un ingénieur d'assistance dédié pendant l'événement est à €55 / h si vous en souhaitez un.
Grille tarifaire
| Frais de session de plateforme (inclut les 100 premiers auditeurs simultanés) | €15 / h |
| Auditeurs supplémentaires, par tranche entamée de 100 | €10 / h |
| Transcription en direct, par langue source | €5 / h |
| Canal de traduction IA, par langue cible | €10 / h |
| Option voix, niveau Standard, par langue vocalisée | +€5 / h |
| Option voix, niveau Premium, par langue vocalisée | +€20 / h |
| Canal d'interprète humain, par langue (plateforme uniquement ; honoraires d'interprète en sus) | €15 / h |
| Enregistrement de session, par canal enregistré | €5 / h |
| Salles de réunion interactives (base, première langue incluse) | €30 / h |
| Salles de réunion, chaque langue supplémentaire | €20 / h |
Grille tarifaire standard en EUR, hors TVA, facturée à la minute entamée. Les volumes et conditions sur mesure sont convenus par événement pour les programmes plus importants.
Portefeuille et paiements
- Les nouveaux comptes démarrent avec €25 de crédit de bienvenue - de quoi mener une véritable session d'essai. Aucune carte bancaire requise pour commencer.
- Rechargez à partir de €50 par Visa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay ou Revolut Pay ; une facture avec TVA est émise pour chaque rechargement.
- La facturation mensuelle (post-paiement, par virement bancaire) est disponible pour les organisations agréées.
- Les alertes de solde bas apparaissent bien avant qu'une session en direct ne soit affectée.
Accompagnement et assistance
- Gratuit avant l'événement - L'accompagnement, l'aide à la configuration et la formation de l'équipe technique sont gratuits - y compris une répétition technique complète avec votre équipe de production.
- €55 / h pendant l'événement - Si vous souhaitez un ingénieur à vos côtés le jour J, un ingénieur d'assistance dédié reste en veille pendant tout l'événement - joignable en un message.
Questions fréquentes sur les tarifs
Combien coûte l'interprétation d'un événement en direct ?
Combien coûte l'interprétation d'un événement en direct ?
Vous payez à la minute entamée selon la grille tarifaire ci-dessus. Une configuration de conférence classique en deux langues avec voix Premium revient à €80 par heure ; utilisez l'estimateur ci-dessus pour votre format exact.
Faut-il un abonnement ou un contrat annuel ?
Faut-il un abonnement ou un contrat annuel ?
Non. Interpretwise fonctionne au paiement à l'usage : vous approvisionnez un portefeuille et ne payez que les minutes diffusées en direct. Les nouveaux comptes démarrent avec €25 de crédit de bienvenue.
Que comprennent les frais de plateforme ?
Que comprennent les frais de plateforme ?
La session en direct elle-même avec les 100 premiers auditeurs simultanés inclus, la console de diffusion, la page d'écoute des participants avec sous-titres en direct, l'accès par code QR et le rapport de latence de chaque session.
Proposez-vous des tarifs sur mesure aux organisateurs d'événements et aux agences ?
Proposez-vous des tarifs sur mesure aux organisateurs d'événements et aux agences ?
Oui. Pour les programmes plus importants, les organisateurs d'événements, les prestataires audiovisuels et les agences de traduction (y compris les partenariats en marque blanche), nous convenons des volumes et de conditions sur mesure pour chaque événement - contactez-nous et parlez-nous de votre format.
Proposez-vous des remises aux organisations à but non lucratif et aux événements récurrents ?
Proposez-vous des remises aux organisations à but non lucratif et aux événements récurrents ?
Oui. Les organisations à but non lucratif peuvent bénéficier d'un tarif réduit et, pour les formats récurrents - réunions hebdomadaires, sessions régulières ou séries d'événements - nous convenons de conditions sur mesure. Contactez-nous et parlez-nous de votre cas.
Le paiement se fait-il avant ou après l'événement ?
Le paiement se fait-il avant ou après l'événement ?
Prépaiement par défaut : vous approvisionnez le portefeuille avant l'événement et l'usage est décompté du solde, avec des alertes de solde bas bien en amont. Les organisations agréées peuvent passer à une facturation mensuelle par virement bancaire.
Quelle est la différence entre les voix Premium et Standard ?
Quelle est la différence entre les voix Premium et Standard ?
Les voix Premium sonnent presque comme un intervenant en chair et en os : intonation naturelle, émotion et variation dans le débit. Les voix Standard sont claires mais plus plates et plus mécaniques, avec moins de nuances émotionnelles et moins de variation - d'où leur tarif plus bas (+€5 / h contre +€20 / h par langue). Pour les contenus de scène, nous recommandons Premium ; vous pouvez écouter de vrais enregistrements dans les démos en direct.
Voir en direct
Essayez Interpretwise lors de votre prochain événement
Plus de 40 langues en temps réel - sans cabines ni récepteurs dédiés. Les participants scannent un QR code et écoutent sur leur propre téléphone. L'installation complète prend environ 15 minutes.