AV integration

Integration happens at the audio and video device level - a board feed in, browser sources and audio outputs back. There is no media server to install on site, no stream keys, and nothing inbound through the venue firewall.

The signal chain

One clean feed from front-of-house into the broadcast console; the cloud pipeline fans out to phones, remote viewers, caption overlays, venue returns and recordings. The camera path is optional and feeds remote human interpreters.

YOUR VENUEINTERPRETWISE CLOUD (EU)OUTPUTSStage microphonesany number, panels, playbackFOH mixing consoleyour engineer, your mixaux / matrix outUSB audio interfaceline-level in, 48 kHzOperator laptopbroadcast console in ChromeProgramme cameraoptionalHDMI-USB capture, 720p30WebRTC / TLS 443Speech recognitionstreaming, multilingualAI translationcontext + event glossaryNeural voicesone channel per languageLive captionsoriginal + every languageHuman interpretersremote consoles: floor audio,stage video, handoverAudience phones in the hallQR / link - audio + captions~0.15 MbpsRemote listenerssame link, anywhereCaption overlayOBS / vMix browser source, projectoroverlay URLVenue & stream returnsper-language out: FM / IR, encodersDante / line outSession recordingMP3 per language + transcripts

What you need on site

ItemRequirement
Operator laptopAny recent laptop running Chrome. For multichannel output routing (Dante, discrete per-language outputs), a Mac running the Interpretwise routing console.
Audio inOne stereo line-level feed from the FOH console (aux or matrix out) into a standard USB audio interface. Dante feeds work via Dante Virtual Soundcard at 48 kHz.
Video in (optional)Any webcam or HDMI/SDI-to-USB capture device (UVC). Used to give remote human interpreters a stage view.
Audience devicesAny modern phone or laptop browser. No installation.
Screens / streamFor on-screen captions: a browser source in OBS or vMix, or any full-screen browser on the projection machine.

Captions for screens and streams

A dedicated transparent caption overlay page (original language or any translation) is designed as a browser source at 1920x1080. Font size, position, background opacity and line count are configurable per screen, with a live preview and a test-caption button in the console.

Caption overlay setup dialog with position, size and a live preview
Caption overlay set-up for OBS / vMix or a projector, with a copy-ready URL.

Multichannel and Dante

The multichannel routing console outputs each language on its own physical output channel - line-level or Dante at 48 kHz - so FM/IR transmitter systems, per-language encoder inputs and console returns are all one cable away.

Routing is additive: sending a language to a physical output does not remove it from phones or remote listeners.

Recording

Optionally record the original floor and any interpreted language server-side. Each becomes a separate MP3 with matching transcripts and per-language translations, downloadable after the session - independent of any single laptop's connection.

See It Live

Try Interpretwise at Your Next Event

40+ languages in real time - no booths, no dedicated receivers. Attendees scan a QR code and listen on their own phones. Full setup takes about 15 minutes.