実際のライブイベントの録音を再生できます。再生ボタンを押し、言語を選択すると、参加者が実際に聴いたAI通訳の音声を体験できます。

ライブ配信時の音声と字幕をそのまま再生します。
提供
言語を選択してリプレイを開始してください。
AI通訳・リプレイ
リプレイの進行に合わせて、ここに字幕が表示されます。

ライブ配信時の音声と字幕をそのまま再生します。
提供
言語を選択してリプレイを開始してください。
AI通訳・リプレイ
リプレイの進行に合わせて、ここに字幕が表示されます。

ライブ配信時の音声と字幕をそのまま再生します。
提供
言語を選択してリプレイを開始してください。
AI通訳・リプレイ
リプレイの進行に合わせて、ここに字幕が表示されます。

ライブ配信時の音声と字幕をそのまま再生します。
提供
言語を選択してリプレイを開始してください。
AI通訳・リプレイ
リプレイの進行に合わせて、ここに字幕が表示されます。

ライブ配信時の音声と字幕をそのまま再生します。
提供
言語を選択してリプレイを開始してください。
AI通訳・リプレイ
リプレイの進行に合わせて、ここに字幕が表示されます。
AI通訳は話者からどのくらい遅れますか?
ここで公開しているセッションでは、話者が文を話し始めてから 6.5-8.3 秒後にAI音声が始まり、話者が文を話し終えてから 2.6-5.0 秒後に終わります(言語ごとの中央値で、各セッションをサーバー側で計測。音声が聴き手のスマートフォンに届くまでに約 0.25 秒を加えてください)。通訳は、ブースの通訳者と同じく、単語ごとではなく文ごとに話者に追従します。
InterpretwiseのAI通訳は何語に対応していますか?
80以上の言語に対応し、あらゆる言語の組み合わせと双方向の通訳が可能です。話者が言語を切り替えた場合も自動で検出します。 このページのデモは次の条件で収録しました。原音声の言語: 英語、ポルトガル語、通訳先の言語: 英語、ロシア語、スペイン語、フランス語、イタリア語、リトアニア語、アラビア語、日本語、ドイツ語、Čeština。
AI通訳にはブースや受信機などの機材が必要ですか?
いいえ。聴き手はQRコードを読み取り、ご自身のスマートフォンのブラウザで聴くだけで、ライブ字幕も表示され、アプリのダウンロードは不要です。主催者側に必要なのは、ステージからのクリーンな音声信号1系統のみです。USBオーディオインターフェース、ミキサーの出力、またはZoom、Teamsなど音声を出力できるプラットフォームが使えます。各言語を既存のIRまたはFM受信機に送ることもできます。
デモの録音は編集されていますか?
いいえ。各リプレイは、ライブセッションの出力を編集せずにそのまま再生します。音声認識の結果や聴き手が聴いた内容は、認識や翻訳の誤りも含めて収録されています。各リプレイページには、言語ごとの全文書き起こしをタイムスタンプ付きで掲載し、そのセッションで計測した遅延も記載しています。